Un cono volcánico de 226 metros al norte de Costa Teguise. Topónimo guanche prehispánico, conservado en la cartografía moderna. La casa tomó su nombre prestado de la montaña que se ve desde la piscina.
Vista aérea del cono Tinaguache
Desde la cima de Téjida, mirando a Tinaguache
Costa Teguise desde la cima del Tinaguache
Acceso al volcán por la falda
Cortaderas y paisaje volcánico
Tinaguache es topónimo guanche prehispánico. El Diccionario de Toponimia de Canarias (Trapero y Santana, ULPGC — Premio RAE 2019) propone la morfología ti-n-ache ('la de ache'), emparentada con el topónimo Tinache. En el habla local conviven hoy tres nombres: Tinaguache, Montaña Grande (por oposición a la cercana Montaña Téjida, más pequeña) y Montaña del Hurón (por el barranco que la atraviesa). Documentos del XIX —Madoz, Chil, Millares— ya recogen la palabra.
En la toponimia lanzaroteña "montaña" significa cono volcánico individual, no necesariamente gran elevación. Tinaguache se levanta aislada, con Montaña Téjida pegada por el norte y un espacio llano entre ambas con nombre propio: Entremontañas. El Barranco del Hurón la atraviesa. A su alrededor, gavias —campos de cultivo tradicional sobre suelo volcánico— que tomaron también su nombre.
Ruta circular completa (Wikiloc): 13,45 km · 300 m de desnivel · dificultad moderada · 3h 9 min en movimiento. Arranca en Costa Teguise, circunvala el cono por su base, asciende empinada y desciende por una cresta estrecha. Versión corta: desde la Calle Atalaya, a un kilómetro del Hotel Beatriz, recorrido semicircular fácil con ascenso a la cima. Viento fuerte arriba — el regalo de la cima es la vista.
Cuando decidimos cómo llamar a la casa, miramos al horizonte y le pedimos prestado el nombre. Tinaguache es lo primero que se enciende al amanecer desde la piscina y lo último que se queda iluminado al atardecer. No es nuestro — es de la isla, de la palabra guanche que sobrevivió cinco siglos. Lo devolvemos cada vez que lo decimos.
La montaña comparte microclima con Costa Teguise: brisa norte, cielos limpios casi todo el año, lluvia rara. El viento sopla fuerte en la cima — abrígate para subir.
A pocos kilómetros del salón. La montaña que se ve desde la piscina.